Swift AVPlayerViewController-Subtitles Resources